L'EVANGILE EST ELLE LA PAROLE DE DIEU ?

4.1 Jésus, rempli du Saint Esprit, revint du Jourdain, et il fut conduit par l'Esprit dans le désert,

a)Si jésus est venu du Jourdain rempli du saint esprit ...Comment Satan peut il le conduire dans le désert ?
40 jours que Satan le tente dans le désert sans manger ni boire ?

b) le seigneur Jésus ,le fils engendré de Dieu ,celui qui fait la gloire du Père est tenté par un minable ? Comment le seigneur permet il cette insulte ? Comment accepté -il d’être tenté ? et de qui de l’ennemi mortel Satan ?

Le Fil et le Saint Esprit tous deux dans le désert et le Père pendant ce temps contemple la scène de son fils unique avec Satan ?

Luc 4.2
où il fut tenté par le diable pendant quarante jours. Il ne mangea rien durant ces jours-là, et, après qu'ils furent écoulés, il eut faim.

Le dieu des catholiques qui a faim ?
Le coran avait raison de nous révéler :
[5.75] Le Messie, fils de Marie, n'était qu'un Messager. Des messagers sont passés avant lui. Et sa mère était une véridique. Et tous deux consommaient de la nourriture. Vois comme Nous leur expliquons les preuves et puis vois comme ils se détournent.

Luc :
4.5 Le diable, l'ayant élevé, lui montra en un instant tous les royaumes de la terre,
4.6 et lui dit: Je te donnerai toute cette puissance, et la gloire de ces royaumes; car elle m'a été donnée, et je la donne à qui je veux.
4.7 Si donc tu te prosternes devant moi, elle sera toute à toi.

Rempli par le saint esprit encore Satan élève le fils ...et lui propose de lui donner toute la terre si il se prosterne à lui ?
question aux catholiques :
-La terre n'est elle pas à Dieu ? Est que Dieu a oublié qu'elle lui appartient en tant que Fils pour que (le minable lapidé )Satan le lui propose de les donner ?


Jacques1.13 Que personne, lorsqu'il est tenté, ne dise: C'est Dieu qui me tente. Car Dieu ne peut être tenté par le mal, et il ne tente lui-même personne.

Entre Luc 4.2et Jacques 1.13 ne voit on pas qu'il y a quelque chose qui cloche ?

Pour les Chrétiens, mon cher Ashtar, SEULES LES PAROLES DU CHRIST SONT PAROLES DE DIEU ....

ASHTAR, je ne pex plus répondre à mes messages perso, je n'i plus accès au portail ou autres, je ne peux plus utiliser les smileys, ou le changment de couleur des caractères. Je ne peux que lire et repondre mais je ne peux plus aller sur éditer ou supprimer texte, je ne sais pas ce qu'il se passe, c'est pourquoi je t'ecris ici. MERCI DE M AIDER;

tinhinane a écrit:

https://religions.1fr1.net/t154-la-betise-de-la-bible

Je viens de répondre dans ce lien .....

mario-franc_Lazur a écrit:

Pour les Chrétiens, mon cher Ashtar, SEULES LES PAROLES DU CHRIST SONT PAROLES DE DIEU ....

Salam .
Certainement ,le fils de Marie ne pouvait que nous apporter la parole d'Allah ,mais dès qu'elle fut traduite elle n'est plus celle d'Allah ,mais celle des traducteurs .
Vois tu ,dans le coran nous avons la parole d'Allah aussi nouvelle qu'elle fut descendue sur le messager d'Allah Mohamed ,dans la langue arabe .Même la parole du messager d'Allah ,le fils de Marie est apportée telle qu'elle fut prononcée par lui :

Mā Qultu Lahum 'Illā Mā 'Amartanī Bihi~ 'Ani A`budū Allaha Rabbī Wa Rabbakum ۚ Wa Kuntu `Alayhim Shahīdāan Mā Dumtu Fīhim ۖ Falammā Tawaffaytanī Kunta 'Anta Ar-Raqība `Alayhim ۚ Wa 'Anta `Alá Kulli Shay'in Shahīdun

[5.117] Je ne leur ai dit que ce Tu m'avais commandé, (à savoir): ‹Adorez Allah, mon Seigneur et votre Seigneur›. Et je fus témoin contre eux aussi longtemps que je fus parmi eux. Puis quand Tu m'as rappelé, c'est Toi qui fus leur observateur attentif. Et Tu es témoin de toute chose.

مَا‌ قُ‍‍لْتُ لَهُمْ ‌إِلاَّ‌ مَ‍‍ا‌ ‌أَمَرْتَنِي بِهِ ‌أَنِ ‌اعْبُدُ‌و‌ا‌ ‌اللَّ‍‍هَ ‌‍رَبِّي ‌وَ‌‍رَبَّكُمْ ۚ ‌وَكُ‍‌‍ن‍‍تُ عَلَيْهِمْ شَهِيد‌ا‌ ً‌ مَا‌ ‌دُمْتُ فِيهِمْ ۖ فَلَ‍‍مَّ‍‍ا‌ تَوَفَّيْتَنِي كُ‍‌‍ن‍‍تَ ‌أَ‌نْ‍‍تَ ‌ال‍‍رَّ‍‍قِ‍‍‍ي‍‍بَ عَلَيْهِمْ ۚ ‌وَ‌أَ‌نْ‍‍تَ عَلَى‌ كُلِّ شَ‍‍يْء‌‌ٍ‌ شَهِيدٌ

mario-franc_Lazur a écrit:

ASHTAR a écrit:

mario-franc_Lazur a écrit:

Pour les Chrétiens, mon cher Ashtar, SEULES LES PAROLES DU CHRIST SONT PAROLES DE DIEU ....

Salam .
Certainement ,le fils de Marie ne pouvait que nous apporter la parole d'Allah ,mais dès qu'elle fut traduite elle n'est plus celle d'Allah ,mais celle des traducteurs .
Vois tu ,dans le coran nous avons la parole d'Allah aussi nouvelle qu'elle fut descendue sur le messager d'Allah Mohamed ,dans la langue arabe .Même la parole du messager d'Allah ,le fils de Marie est apportée telle qu'elle fut prononcée par lui :

Mā Qultu Lahum 'Illā Mā 'Amartanī Bihi~ 'Ani A`budū Allaha Rabbī Wa Rabbakum ۚ Wa Kuntu `Alayhim Shahīdāan Mā Dumtu Fīhim ۖ Falammā Tawaffaytanī Kunta 'Anta Ar-Raqība `Alayhim ۚ Wa 'Anta `Alá Kulli Shay'in Shahīdun

[5.117] Je ne leur ai dit que ce Tu m'avais commandé, (à savoir): ‹Adorez Allah, mon Seigneur et votre Seigneur›. Et je fus témoin contre eux aussi longtemps que je fus parmi eux. Puis quand Tu m'as rappelé, c'est Toi qui fus leur observateur attentif. Et Tu es témoin de toute chose.

مَا‌ قُ‍‍لْتُ لَهُمْ ‌إِلاَّ‌ مَ‍‍ا‌ ‌أَمَرْتَنِي بِهِ ‌أَنِ ‌اعْبُدُ‌و‌ا‌ ‌اللَّ‍‍هَ ‌‍رَبِّي ‌وَ‌‍رَبَّكُمْ ۚ ‌وَكُ‍‌‍ن‍‍تُ عَلَيْهِمْ شَهِيد‌ا‌ ً‌ مَا‌ ‌دُمْتُ فِيهِمْ ۖ فَلَ‍‍مَّ‍‍ا‌ تَوَفَّيْتَنِي كُ‍‌‍ن‍‍تَ ‌أَ‌نْ‍‍تَ ‌ال‍‍رَّ‍‍قِ‍‍‍ي‍‍بَ عَلَيْهِمْ ۚ ‌وَ‌أَ‌نْ‍‍تَ عَلَى‌ كُلِّ شَ‍‍يْء‌‌ٍ‌ شَهِيدٌ

On peut dire aussi, mon cher ASHTAR, que le grec employé par les premiers traducteurs, était LA langue universelle de ce temps, ce qui montre -- autre preuve -- l'universalité de l'Enseignement du Christ !...

Mais je parlais de ce qui fut révélé ,et prononcé à la lettre . Nous remarquons que l'évangile a gardé quelques mots en araméen dans la langue de l'évangile prononcé par le prophète d'Allah .Pourquoi les traducteurs n'ont pas traduit ces paroles ?
Le grec étant une langue paienne,Dieu aurait choisi cette langue ancestrale spirituelle l'araméen.
La langue araméenne
Le terme « araméen » dérive de « Aram » le cinquième fils de Shem, premier né de Noé. L’araméen était le langage des peuples sémites vivant dans l’ancien Proche-Orient. C’était le langage des Assyriens, Chaldéens, Hébreux et Syriens. Aram et Israël avaient un ancêtre commun et les patriarches hébreux parlaient en araméen.

tinhinane a écrit:

mario-franc_Lazur a écrit:

On peut dire aussi, mon cher ASHTAR, que le grec employé par les premiers traducteurs, était LA langue universelle de ce temps, ce qui montre -- autre preuve -- l'universalité de l'Enseignement du Christ !...

peut-être, mais ne remarquez-vous pas que le grec, de nos jours, ne figure même pas dans la liste des langues les plus parlées au monde ? ce qui signifie que le message du Christ est obsolète puisque personne ne peut le lire dans sa langue d'origine !

Parce que tu crois que l'arabe coranique est connu par toute l'Humanité ?!? La langue universelle d'aujourd'hui est l'anglais, et donc il aurait fallu que Jésus et Mouhammad s'expriment en anglais !!!!

mario-franc_Lazur a écrit:

tinhinane a écrit:

peut-être, mais ne remarquez-vous pas que le grec, de nos jours, ne figure même pas dans la liste des langues les plus parlées au monde ? ce qui signifie que le message du Christ est obsolète puisque personne ne peut le lire dans sa langue d'origine !

Parce que tu crois que l'arabe coranique est connu par toute l'Humanité ?!? La langue universelle d'aujourd'hui est l'anglais, et donc il aurait fallu que Jésus et Mouhammad s'expriment en anglais !!!!

 l'anglais vient de l'arabe, j'imagine que tu le sais déjà !

maîtriser la langue arabe classique est un plus pour comprendre l'anglais !